Em cada começo de prática, costumamos entoar o Mantra a Patanjali, que foi apresentado por
*Bhojavritti* nos seus comentários na obra de “Yoga Sutras”.
Patanjali foi um sábio que viveu na antiga Índia entre 200 a.C. e 400 d.C.. Estudiosos atribuem a ele a compilação de séculos do ensinamento do yoga em suas produções, em especial no Yoga Sutra, que tem base no yoga clássico. Muitos praticantes e professores consideram esta obra um importante guia prático de realização pessoal.
Recitar este mantra no início das práticas é uma maneira de reconhecer a sabedoria de Patanjali, tornando vivo até hoje seus ensinamentos por meio da prática. Entoar o canto a Patanjali evoca o aspecto sagrado da prática de Yoga.
O MANTRA A PATANJALI
YOGENA CITTASYA PADENA VACAM
MALAM SARIRASYA CA VAIDYAKENA
YOPAKAROTTAM PRAVARAM MUNINAM
PATANJALIM PRANJALIR ANATO’SMI
ABAHU PURUSAKARAM
SANKHA CARKRASI DHARINAM
SAHASRA SIRASAM SVETAM
PRANAMAMI PATANJALIM
TRADUÇÃO DO MANTRA A PATANJALI
Inclino-me perante o mais nobre dos sábios, Patanjali, que nos deu o yoga para a serenidade e santidade da mente, gramática para a pureza da fala e medicina para saúde perfeita. Inclino-me diante de Patanjali, encarnação de Adisesa, cujo corpo superior tem forma humana, que segura uma concha e um disco, que é coroado por uma serpente de mil cabeças.
Escute o Mantra: